Thudi paluku...kosa merupu

Maa intlo chinnappati nunchi maa amma,babu bhagavad geetha chadive vaallu. Vaallanu choochi naaku alavaatu ayindi.badilo sanskrit classes punyamaa ani konni padyaalaku ardham thelisindi.badilo sanskrit poems tho anthyaakshari laaga conduct chesevaallu.alaa konni padyaalu notiki vachchaayi.
Konni yella tharuvaatha dikku theliyani kashtaala odilo kooruku poinappudu ee bhagavad geetha nannu bhavasaagaram daatinchindi,susthirangaa,sukshemangaa!
Actual gaa maa abbaayini ee pani cheyamani aduguthu vunnaanu,bhagavad geetha ni on line pettu raa ani.
Kaani vaadiki interest lekundaa poindi.
Inni padyaalu ,intha pedda grandhamu,daani saaramu sariggaa nenu take up cheyagalu ane nammakam naaku asalu ledu.
Forty days mundara daakaa koodaa just moodu naalugu chapters matuke completec hesivunnaaanu. Anukokundaa ,oka oopu laagaa complete cheyagaligaanu.

I am thankful to god for enabling me to complete this task. Idi raase daaniki nenu vere vaallu raasina bhagavad geethalu koodaa choosaanu.maa babu nenu ilaa rasedaaniki spoorthi.yendukante nenu yeppudu peddagaa slokaalu avi chadivinappudu anthaa chadavatam mukhyam kaadu,vaati ardham thelusukoni mana nadaka lo,nadavadika lo maarpu thecchuko galiginappude,manam succesful ani antaadu.
Ee pusthakam yokka visleshana mahaa mahulake korakaraani koyya laantidi. Alaantidi nenu take up chesaanante ,naaku eligibility,efficiency,ekaagratha vunaayi ani kaadu. Naaku nenu ardham chesukune daaniki try chesthu naa bhaavanalu bayati prapanchaaniki theliya cheppaalunu kovatame .anthakante inkemi ledu.

Naa paridhilo correct gaa raase daaniki try chesaanu. Kaani bhaashalo, bhaavam lo, ardham lo thappulu intentional gaa kaakapoinaa, sure gaa unintentional gaa dorli vunda vachchu. Please forgive me for my lapses in this direction.
Thank you for travelling  with me in this beautiful journey of trying to find peace and happiness along with god .

Sathya meva jayathe!!!!!!

Yathra yogeswarah krishno

Yathra yogeswarah krishno yathra paardho dhanurdharah/

Thathra sreervijayo bhoothih dhruvaa neethirmathirmama//78//

Sanjayudu asalu punch ikkada ichchaadu. O raajaa!yekkada ayithe yogeeswarudaina krishna bhagavaanudu vuntaado,gaandeevaanni chetha boonina. Arjunudu vuntaado,akkada siri sampadalu kollalu kollalu gaa vuntaayi.

Anni vijayaalu vaallake dakkuthaayi.skala aiswaryaalu vaalla daggare volalaaduthu vuntaayi.vaallu vunde chota nyaayam ,dharmam,neethi,nishta susthirangaa vuntaayi.idi naa kachchithamayina abhipraayamu.

Ante Sanjayudu vetu vesaadanna maata.dhrutharaashtrudiki cheppakane cheppaadu,gelichedi paandavule ani.yendukante vaallaku Krishnuni anda danda vunnaayi kaabatti. Inka kouravulu yuddham lo odipovatam anedi, just a matter of time,that is all.nothing else!!!
Ante Dhrutharashtrudiki chebuthunaadu anyaapadesangaa,gelupu paina yekkuva aasalu pettukovaddu. Be ready to face the music ,because you pretty well know your faults!

Inthatitho paddenimidava adhyaayam samaaptham!!!!!

Thachcha samsmruthya samsmruthya

Thachcha  samsmruthya samsmruthya roopamathyadbhutham hareh/

Vismayo me mahaan raajan hrushyaami cha punah punah//77//

O raajaa,sree krishnuni yokka aa divya mangala roopaanni ,athyadbhuthamayina aa viswaroopaanni pade pade thalachukuntunnaanu.antha vilakshanamyina roopam gurinchi smarinchukuntunte,naaku anthupattaleni aanandam kaluguthu vundi.aascharyam vesthu vundi,is it really true or just
an hallucination ,ani.
Daani gurinche thalapulatho naa madi santhosham tho uppongipothu vundi.my happiness knows no boubds!

Raajan samsmrthya samsmruthya

Raajan samsmruthya samsmruthya  samvaadam imamadbhutham/

Kesavaarjunayoh punyam hrushyaami cha muhurmuhuh//76//

Sanjayudu dhrutharaashtrunitho thana namma sakyam kaani,pattasakyam kaani
 aanandaanni panchukuntunnaadu.
O raajaa!S ree krishna bhagavaanudiki,arjunudiki madhya jarigina athyantha gopyamayina,pavithramayina ee samvaadamu pramukhangaa punyamayinadi.intha athyadbhuthamayina samvaadaanni naa janmalo yeppudu vini vundaledu. Aanandam tho daanne pade pade thalachukuntunnaanu. Ayinaa thanivi theeratam ledu.
Adi vinnappati nunchi nirantharamu aananda dolikallo ola laaduthu vunnaanu.

Vyaasa prasaadaachchruthavaan,

Vyaas prasaadaachchruthavaan yethadguhyamaham param/

Yogam yogeswaaraath krushnaath saakshaath kadhayathah swayam//75//

Nenu vedavyaasuni krupa valana divya drushtini pondi vunnaanu.kaabatti ee paramarahasyamayina,ee geethaa saasthraanni yogeeswarudu ayina Krishnudu,Aarjunudiki swayangaa cheppatam nenu prathyakshangaa choosaanu,vinnaanu. Ee maatalu Sanjayudu athyantha aanandamtho Dhrutharashtruniki chebuthunnaadu.

Ithyaham vaasudevasya

Sanjaya uvaacha.....

Ithyaham vaasudevasya paardhasya cha mahaathmanah/

Samvaadamimamasrousham adbhutham romaharshanam//74//

Sanjayudu Dhrutharaashtrudiki ee vidhamgaa chebuthunnaadu.ee prakaaram gaa nenu sree krishnudu  Aarjunudu...ee iddaru mahaanubhaavula samvaadaanni vinnaanu.adi thanuvunu,manasunu ,rendintini pulakarimpa jese prakriya.adi vintunte naaku romaalu nikka boduchukunnaayi...antha adbhuthangaa ,aascharyamayangaa vundindi.

Nashto mohah smruthirlabdhaa

Arjuna uvaacha.....

Nashto mohah smruthirlabdhaa thvathprasaadaanmayaachyutha/

Sdhithoasmi gathasandehah karishye vachanam thava//73//

Arjunudu krishnuditho thanu overawed ani chebuthunnaadu.o Achyutha!janaardana! Nee krupaakataakshamu valla naa mohamu pataapanchalu ayindi.naa masthishkam suddhamu,thejomayamu ayindi.anni sandehaalu tholagi poyaayi.now I am clean and with clear conscience.
Kaabatti nuvvu yemi cheppinaa manaspoorthigaa sirasaa vahisthaanu.nee aajnanu paatisthaanu.

Sradhdhaavaananasooyascha

Sradhdhaavaananasooyascha srunuyaadapi yo narah/

Soapi mukthah subhaanlokaan praapnuyaath punyakarmanaam//71//

Manishi sradhdha galavaadu ayi vundaali.oka vishayaanni saraina perspective lo choodagalige vaadu ayivundaali.alaanti vaadu geethaa nu vinte,athadu samastha paapaala nundi vimukthudu avuthaadu.punya karmalanu chesevaallu poye uththamalokaalaku,mokshaaniki pothaadu.idi thadhyam!!!,

Kachchidethachchrutham paardha

Kachchidethachchrutham paardha thvayaikaagrena chethasaa/

Kachchidajnaana sammohah pranashtasthe dhananjaya//72//

Paardhaa!nenu cheppina ee geethaa saasthraanni nuvvu yekaagra chiththantho vinnaavaa? Vinina daani valla ajnaanam valla aavarinchina,aavahinchina moham pataapanchalu ayindaa?

Adhveshya The cha ya imam

Adhveshyathe cha ya imamdharmyam  samvaadamaavayoh/

Jnaanayajnena thenaaham ishtah syaamithi me mathih//70//

Ippudu manam cheppukunnadanthaa dharma badhdhamayina geethaa saasthramu.idi mana iddari samvaada roopam lo vundi.ee geethaasaasthraanni chadivi ardham chesukunnavaadu jnaanayogam saadhinchinavaadu avuthaadu.
Alaanti vaadu jnaanayogam dwaaraa nannu poojisthunnaadu,naalo leenamayyedaaniki kaankshisthunnadani thalusthaanu.

Na cha thasmaan manushyeshu

Na cha thasmaan manushyeshu kaschinme priyakruththamah/

Bhavithaa na cha me thasmaath anyah priyatharo bhuvi//69//

Alaanti vaadi kante ee bhoomandalam lo naaku priyamayina vaadu inkodu ledu.anthakante ishtamayina vaadu  eesamastha charaachara jagaththulo inkokadu vundabodu,bhavishyaththulo koodaa.

Ya imam paramam guhyam

Ya imam paramam guhyam madbhaktheshvabhidhaasyathi/

Bhakthim mayi paraam kruthvaa maamevaishyathya samsayah//68//

Arjunaa! Yevadayithe naa meeda parama pavithramayina bhakthini kaligi vuntaado.nenu cheppina ee geethopadesaanni naa bhakthulaku pass on chesthaado,vaalla manasulalo padilangaa vundelaa chesthaado,vaadu nanne ponduthaadu.indulo ye maathram doubt ledu.

Idam the naa thapaskaaya

Idam the naathapaskaaya naabhakthaaya kadaachana/

Na chaasusrooshave vaachyam na cha maam yoabhyasooyathi//67//

Ippudu arjunudiki krishnudu directions isthunnaadu,as what not to do with these teachings, and to whom not to reveal.
Arjuna,nenu cheppina ee geetha chaalaa goppadi, susampannmayinadi,athyantha rahasyamayina yogamu,jnaanamu.kaabatti yeppudu deenini thapassu tho sampannam kaani vaadiki cheppavaddu.bhakthi bhaavamu leni vaadiki disclose cheyavaddu.ee geetha gurinchi thelusukovaalane kuthoohalamu,interest leni vaallaki asalu cheppavaddu.
Anniti kante important vishayam yendante,naa gurinchi distorted opinion vunde vaallanu yeppudu avoid cheyyi,ee geethanu bodhinche vishayam lo.
Ee Geetha chaalaa pavithramayinadi. Apaathra daanam cheyavaddu. You part this knowledge to those who are really eligible to learn and know about these pious and precious preachings and teachings of mine.

Sarva dharmaan parithyajya

Sarva dharmaan parithyajya maamekam saranam vraja/

Aham thvaa sarva paapebhyo mokshayishyaami maa suchah//66//

Inkaa ilaa chebuthunnaadu.Arjunaa!nuvvu digulu padavaddu.neevu cheyaalsina anni karmalanu poorthigaa execute cheyyi. Vaati phalaalanu naaku samarpinchu.
Nenu  andarikante sakthi manthudanu.samastha jagaththunu dhaarana chese vaadanu.parameswarudini nene.kaabatti naa saranu koruko.anni paapaala nundi neeku vimukthi chekoore laaga chesthaanu.
Dont worry!be happy!!!!

Manmanaabhava madbhaktho

Manmanaabhava madbhaktho madyaajee maam namaskuru/

Maamevaishyasi sathyam the prathijaane priyoasi me//65//

Bujjagimpu melam lo inkonchem munduku pothunnaadu,krishnudu.O Arjunaa!nuvvu nannu poojinchevaadavu kaa.naa yandu manasu nilupu.naa yandu bhakthi bhaavamu kalavaadavu kaa.naaku namaskaaram cheyyi.itlaa anthaa chesthe nuvvu nannu thappakundaa pondagaluguthaavu.neeku promise chesthunnaanu.yendukante nuvvu andariloki athyantha priyamayina vaadivi,ishtudivi.
Maree intha bathimaalaadatam ayithe naaku nachchaledu. Kaani naa vuddesam yendante arjunudu thelivi thakkuva vaadu,muff ane feeling lo vunnaademo,krishnudu.leka pothe ee spoon feeding yendi?

Sarva guhyathamam bhooyah

Sarvaguhya thamam bhooyah srunu me paramam vachah/

Ishtoasi me drudhamithi thatho vakshyaami the hitham//64//

Krishnudu malli bujjaginchatam loki vachchesaadu.Arjunuditho ilaa antunaadu.Arjunaa!  Nuvvu naaku athyantha priyamayina vaadavu.ishta sakhudivi.kaabatti neeku yedo manchido,adi nee hithamu kosam chebuthunnaanu.anni rahasyamayina vishayaalanu,athyantha gopyamayina vachanaalanu malli nee kosam inkokka saari chebuthunnaanu.

Ikkada krishnudu general gaa teachers avalambinche padhdhathi avalambisthunnaadu.guruvulu yeppudu manchidi,pillalu khachchithangaa nerchukovaali,aacharinchaali ane vishayaanni pade pade repeated gaa chebuthuntaaru.vidamarachi,visleshinchi,udaaharanalatho,impositions tho ,prasnalu vesi pillala daggaranunchi jawaabulu koruthu,vaalla maatala lone answer cheppinchaalani choosthaaru.
Everystudent is special for the teacher and he makes sure that each student feels he is something special to his teacher.
Andukane ikkada student concentration waver kaakundaa vundedaaniki,uthsaahangaa,interested gaa vinedaanikosam chebuthunnaadu. Nuvvu naaku andari kante priyamayina vaadivi.andukane ee deva rahasyaanni neeke chebuthunnaanu,inkevvariki ippati daaka cheppaledu. Because you are special to me.
Yedainaa paatam padi pages vuntundi,kaani daani gist oka line vuntundi,ante motive!ikkada krishnudu nearly yedu vandala padyaalalo cheppaadu. Anthatiloki yedi mukhyam,yedi kaadu ani arjunidiki confusion kadaa,kaabatti simple gaa main stream line chebuthunnaadu.simple gaa moral of the story annamaata!!!!!

Ithi the jnaanamakhyaatham

Ithi the jnaana makhyaatham guhyaadguhyatharam mayaa/

Vimrusyaithadaseshena yadhechchasi thadhaa kuru//63//

Inthasepu active voice lo cheppaadu,Krishnudu.ippudu passive voice loki vellaadu.

Arjunaa!ee vidhamugaa athi rahasyamayina jnaanamu naa chetha neeku cheppabadindi.ee athyantha rahasyamayina jnaanaanni nuvvu samagrangaa,koolankashangaa pariseelinchu.aa tharuvaatha neeku ye vidhamgaa cheyyaalani anipisthe ala cheyyi.

Krishna is leaving the final decision to Arjuna!katti padeyatam ledu.breathing space ichchaadu. You always have the final say in whatever you want to do ani cheppaadu.
Anteswathah siddhangaane Arjunudu right decision theesukovaali,right way lo payaninchaali ani athani korika.

Intha sepu gonthu yendi poyetatlu cheppina tharvaatha koodaa, thana balavantham paina Arjunudu action theesukunte adi khachchithangaa Krishnudi failure avuthundi.
Yendukante yenthati mahaathmudu koodaa ilaa cheppinde cheppi,thippichchi mallichchi cheppi,pillalaku cheppinatlu cheppadu. Sgam lone neerasam vachchesthundi.adi koodaa hayigaa fan kindo,AC roomlono kaadu ...iru vaipula akshounulu vunde samara samudaayam lo,kurukshethram lo. Chutturu yentha kolaahalam vuntundi,haalaahalam vuntundi?
Ilaanti pradesam lo opikagaa,arati pandu volichinatlu,suluvugaa ardham ayyetatlu cheppalante yentha sahanam kaavaali?yentha saahasam kaavaali?yentha saamardhyam kaavaali?yentha prema vundaali,Arjunudi paina?
Manaku ee bhagavadgeetha ardham chesukune daaniki jeevitha kaalaalu srovatam ledu!!!!

Thameva saranam gachcha

Thameva saranam gachcha sarvabhaavena bhaaratha/

Thathprasaadaathparaam saanthim sdhaanam praapsyasi saaswatham//62//

Krishnudu  arjunudini bujjagisthunnaadu.modata strict gaa bhayapettinatlu maatlaadaadu.ippudu manchigaa,sowmyangaa chebuthunnaadu.
O bharathavamseeyudaa,arjunaa!anni rakaalugaa neeku aa parameswarude gathi.kaabatti aayanane saranu jochchu.athani karunaa,krupaa,kataaksham vallane nuvvu paramasaanthini ponduthaavu. Anthe kaadu,saaswathamayina,nithya mayina,sathyamayina,paramapadam ponduthaavu.moksham sampaadinchaalante neeku idokkate maargam!!,

Easwarah sarvabhoothaanaam

Easwarah sarvabhoothaanaam hruddesearjuna thishtathi/

Bhraamayan sarvabhoothaani yanthraaroodaani maayayaa//61//

Krishnudu arjunudiki inkaa ilaa vivaristhunnaadu.yedo oka rakangaa ardham ayithe chaalu ani.samastha praanulu sareeraalu ane yanthraalanu adhirohinchi vunnaaru. Prathi okkallaki vaalla vaallaku thaginatlu sareeraalalo bandhimpa badi vunaaru.bhagavanthudu antharyaami.kaabatti thana maaya chetha vaari vaari karmalanu anusarinchi vaalla hrudayaalalo thisht vesi vunnaadu. Sthirangaa vaalla manasulalo vundi vaallanu bhramaku guri chesthunnaadu.

Swabhaavajena kountheya

Swabhaavajena kountheya nibaddhah swena karmanaa/

Karthum nechchasi yanmohaath karishyasyavasoapi thath//60//

Arjunaa!ippudu nuvvu mohaprabhaavam valla yuddham cheyanani mondiki vesthunnaavu.kaani nuvvu nee poorvajanma ,swaabhaavikamayina karmalaku kattubadi vunnaavu.ee yudhdhamunu koodaa nee kshathriya gunaala kaaranamgaa,dharmaanni,prajalanu rakshinchatam kshathriya dharmam kanuka,neevu yuddham chesi theeruthaavu. You would be cornered to war against your enemies . You would have no other go except enter into war because it is your duty to protect your people and the truth as you are born with royal blood.

Yadahankaara maasrithya

Yadahankaara maasrithya na yothsya ithi manyase/

Midhyaisha vyavasaayasthe prakruthisthvaam niyokshyathi//59//

Krishnudu A rjunudiki thasmaath jaagraththa ani chebuthunnaadu.last lo athaniki koodaa konchem doubt vachchindemo,inthasepu kanta sosha laaga nenu cheppindi,veediki burraku yekkindo ,ledo ani.kaabatti konchem strict gaa,katinamgaa ,no other go annatlu determined gaa maatlaaduthunnaadu.

Nuvvu ahankaaraaniki poi yuddhamu nenu cheyanu ani nirnayinchukuntaavu yemo.alaa cheyavaddu.yendukante adi suddha dandaga vyavahaaram. Yendukante nuvvu kshathriyudivi.yuddham cheyatam anedi swathaha siddhangaa nee raktham lone vundi. You cant ignore that temptation.your decision of not waging war is an utter and meaningless idea.

Nee kshathriya swabhaavame ninnu yuddham cheyamani puri kolputhundi.

Machchiththah sarvadurgaani

Machchiththah sarvagurgaani mathprasaadaath tharishyasi/

Adha cheth thva mahankaaraath na sroshyasi vinamkshyasi//58//

Nuvvu naa yandu chiththamu nilpi vunnaavu.kaabatti sunaayaasangaa anni kashtanashtaalanu daatagalavu.yendukante neeku naa anugraham vundi.
Veedidi yemundi ,anthaa naa goppa thaname ane bhaavanalo vunte nashtam neeke.naa maatalu pedachevina pedithe,nuvve nashtapothaavu.ahankaaramu manishini paramapadham loki kaadu adhah paathaalaaniki netti padesthundi.it is a bottomless pit and there is nothing but chaos there .you would be fit for nothing,then.anavasarangaa bhrashtu patti pothaavu.kaabatti jaagraththagaa,buddhigaa naa maatalu vinu.

chethasaa sarvakarmaani mayi

chethasaa sarvakarmaani mayi sannyasya mathparah/

buddhi yogamupaasrithya machchiththah sathatham bhava//57//

Arjunaa!inthadaaka yemi cheppaanua rdham ayindaa? inka kaaryaacharana lo pettaalsina samayam aasannamayindi.nuvvu chese samastha karmalanu nindu manassutho naake arpinchu.annitini samangaa choodagalige buddhini sampadinchuko.try to learn giving equal importance to all the living on this earth and for all the acts or deeds in your life.nuvvu chesedi moththam naake samarpinchi mathparaayanuduvi kaa.yeppudu nee manasunu,buddhini naa yande nilupu,concentrate cheyyi.stable gaa vundu,wavering lekundaa. 

sarvakarmaanyapi sadaa kurvaano madvyapaasrayah/

sarvakarmaanyapi sadaa kurvaano madvyapaasrayah/

mathprasaadaadavaapnothi saaswatham padamavyayam//56//

mathparaayanudai vaadu ,anagaa karmayogi nanne aasrayisthaadu.samastha karmalanu chesthuntaadu,kaani prathi phalaapeksha lekundaa,karthruthva phalaanni naake samarpinchi chesthuntaadu.kaabatti easy gaa naa anugrahamu ponduthaadu.

athanu physical gaa ye acts chesinaa,naa anugrahamu preethi dwaaraa eternal ayina,permanency vunna,paramapadaanni ponduthaadu. moksham sampaadisthaadu.

bhakthyaa maamabhijaanaathi

bhakthyaa maamabhijaanaathi yaavaanyaschaasmi thaththvathah/

thatho maam thaththvatho jnaathvaa visathe thadanantharam//55//

anthaa brahmamayam ani thanalo thaanu brahmanu choosukunna aa yogi nenu paramaathmudanu ani thelusukuntaadu.nenu yevaro,naa sakthi yenthatido,nijamgaa as it is, naa thaththvam yendo,baagaa ardham chesukuntaadu.
ee realisation ,understanding regarding me and my capabilities athaniki spashtangaa,visadangaa ardham ayina tharuvaatha,the next moment itself,he would become one with me.ante nannu,naa vishayam anthaa thelusukunna,marukshanam naalo leena mavuthaadu.

brahma bhoothah prasannaathmaa

brahma bhoothah prasannaathmaa na sochathi na kaankshathi/

samah sarveshu bhootheshu madbhakthim labhathe paraam//54//

eternal happiness pondagalagatam aa parabrahmanu cherukovatame oka rakangaa cheppaalante.aa parabrahma yandu achanchalamayina bhakthitho,oke bhaavam,bhakthibhaavam thi manishi prasanna mayina manasutho vundaali.alaanti yogi deniki duhkhimpadu.denini kaavaalani korukodu.samastha praani kotini yekkuva thakkuva,manadi ,paraayidi anukokundaa equal gaa choosthaadu.athadu nannu pondagaluguthaadu.

buddhyaa visuddhayaa yuktho

buddhyaa visuddhayaa yuktho dhruthyaathmaanam niyamya cha/

sabdaadeen vishayaan,thyakthvaa raagadveshou vyudasya cha//51//

vivikthasevee laghvaasee yathavaakkaaya maanasah/

dhyaanayogaparo nithyam vairaagyam samupaasrithah//52//

ahankaaram balam darpam kaamam krodham  parigraham/

vimuchya nirmamah saantho brahmabhooyaaya kalpathe//53//

manishi parabrahmanu pondi,athanilo sthirangaa,oke bhaavam tho vunde eligibility sampaadinchukovaalante konni paddhathulu paatinchaali. avi vivaristhaanu,vinu.yelaanti paapa pankilamayina buddhi lekundaa vundaali.manchi,suddhamayina buddhi galigi vundaali.saaththvika aahaaraanni mithangaa bhujinchaali.indriyaalaku sambandhinchina sabda,sparsa,graahya,drusya ithyaaadi vishyaalanu thyjinchaali.neat and clean gaa vunde parisubhramayina pradesaanni yenchukoni yekaanthangaa vundaali.saaththvika mayina dhaarana sakthi dwaaraa manasunu,indriyaalanu okatigaa,samyamanamgaa vunchukoni,manasunu indriyaalanu nigraham lo pettukovaali.raagadveshaalanu yeppudu vidanaadaali.vairaagyaanni drudangaa aasrayinchaali.

ahankaaraanni,balaanni,darpaanni,kaamaanni,krodhaanni parigrahamu ante materialistic pleasuere nichchevasthuvulu,veeti nannitini swachchandangaa vdilipetaali.yellappudu dhyaanam lo nimagnamayi vundaali.denini mama ante naadi anukokundaa,mamathalaku doorangaa,saanthiki daggaragaa vundevaadu.
ilaanti vaadu brahmapadhaanni pondagaluguthaadu.

siddhim praaptho yadhaa brahma

siddhim praaptho yadhaa brahma thadhaapnothi vibodha me/

samaasenaiva kountheya nishtaa jnaanasya ya paraa//50//

O KOuntheyaa!jnaana yogamu yokka ultimate goal karmabandhaalaku atheethangaa vundi parama padham ni pondatam.aa parama padham reach ayyedaaniki eligibilty ki kaavalasina naishkarmya siddhi ni pondatam,daani dwaaraa manushyudu yela parama praapthi,leka moksham ni ponduthaado,chebuthaanu.

asaktha buddhih sarvathra

asaktha buddhih sarvathra jithaathmaa vigathaspruhah/

naishkarmya siddhim paramaam sannyaasenaadhi gachchathi//49//

Arjunaa!manishi praapanchika vishayaalanniti lonu aasakthi,anurakthi lekundaa vundaali.saasaarikia,aihika vishayaalapina moju,kaanksha,korikalu lekundaa vundaali.athanu anthah karanaaanni jayinchina vaadugaa vundaali.ilaanti vyakthi saankhya yogamu dwaaraa,jnaana samupaarjana dwaaraa karmabandhaalanunchi vimukthi labhinche parama padam ni pondagaladu.

sahajam karma kountheya

sahajam karma kountheya sadoshamapi na thyajeth/

sarvaarambhaa hi doshena dhoomenaagnirivaavruthaah//48//

o kuntheeputhraa!swadharmam yenduku manchido chebuthaanu,vinu.swaabhaavikamayina karmalanu manam perfect gaa cheyalekapoinaa,vaati execution lo thappulu,mistakes dorlinaa,manam vaatini vadilipettakoodadu.ye pani manam okka chinna thappu koodaa jaragakundaa cheyyalemu. oka rakangaa agnini poga aavarinchinatlu, ee kaaryaalanni mistakes tho koodi vuntaayi.

sreyaan swadharmo vigunah paradharmaath

sreyaan swadharmo vigunah paradharmaathsvanushtithaath/
swabhaavaniyatham karma kurvannaapnothi kilbisham//47//

yeppatki paradharmam kante swadharmame sreshtamu,ontiki koodaa manchidi.pancha thathram lo choosthaamu kadaa ..kukka pani kukka cheyyaali,gaadida pani gaadida cheyyaali ani.leka pothe andaru nashtapothaaru.

brahmaandangaa chesina paradharmam kante disinterested gaa chesinaa,swadharmame manchidi.swadharmaaniki sambandhinchina varnaasrama dharmaalanu anusarinchi chese karmalu manishiki yeppudu manchi phalithaanni isthaayi.vaati valla yeppudu thanu nashtapodu.thana dharmam aacharinchina manishiki yelaanti paapam antavu,deeniki naadi poochi.

yathah pravruththirbhoothaanaam

yathah pravruththirbhoothaanaam yena sarvamidam thatham/

swakarmanaa thamabhyarchya siddhim vindathi maanavah//46///

manishi ye rakangaa parama siddhini pondagalado,ponduthaado vivaristhaanu.he believes that  the almighty is sole cause of this entire universe and for existence of entire life on this planet.he is the supreme creator!he is all pervading and omniscient.you can see him and feel his existence everywhere in this universe.
modata bhavanthudu sarvaantharyaami,athane kartha,karma,kriya ani gurthinchaali.samastha praanikoti athani nunche aavirbhavinchindi. ee sathyaanni maanavudu modata thelusukovaali.
alaanti bhagavanthudini thana paridhilo,thana swaabhaavikamayina karmaladwaaraa,cheshtala dwaaraa,buddhi,manasu upayoginchi poojinchaali.ilaa chesthe athanu jnaanamu pondi,paramagathini,paramasiddhini ponduthaadu.

sve sve karmanyabhirathah

sve sve karmanyabhirathah samsiddhim labhathe narah/

swakarmanirathah siddhim yadhaa vindathi thachchrunu//45//

ilaa yevarki vaaru,thamaku swabhaavasiddhangaa prasputamayina bhaavaalu,panulu chesthaaru,aa panulalo nimagnamavuthaaru.ee rakangaa vaallaku definite gaa bhagavanthudi saannidhyaanni,paramapadaanni ponduthaaru.veetinannitini vihitha karmalu antaaru.vaalla dharmam prakaaram karmalanu aacharinche maanavulu,ye rakangaa vidhinirvahana nu excute chesthe paramapadham ponduthaaro,aa tasks gurinchi ippudu neeku chebuthaanu.

krushi gourakshya vaanijyam

krushi gourakshya vaanijyam vaisyakarma swabhaavajam/

paricharyaathmakam karma soodrasyaapi swabhaavajam//44//

inka vaisyula,soodrula vyavahaaraaniki vaddaamu. vaisyulu vyavasaayamu,govula rakshana chesthaaru.ammakaalu,konataalu ane vyaapaaramu chesthaaru.ivi padhdhathigaa,manchigaa chesthaaru,yeduti vaallanu mosam cheyakundaa.

inka soodrula vyavahaaraaniki vasthe vaallu migilina anni varnaalu,kulaala vaallani sevinchukuntu vuntaaru.ide vaallaku swaabhaavikamayina karma.

souryam thejo dhruthirdaakshyam

souryam thejo dhruthirdaakshyam yuddhe chaapya palaayanam/

daanameeswarabhaavascha kshaathram karma swabhaavajam//43//

ippudu kshathriyulaku swaabhaavikamayina karmalagurinchi chebuthaanu.veellaku souryamu ante veerathvamu vuntundi,. dhairyamu,thejamu vuntaayi.yuddhamu lo bhayapadi paaripokundaa,dhairya ,saahasaalatho poru salupa galathaaru. daanaalu,dharmaalu chesthaaru.swaamy bhaavam mendugaa vuntundi.prajalanu manchi maargam lo peduthu,efficient gaa rule cheyagalathaaru.
veella ee deeds ni kshathriyulaku swabhaava siddhamayina karmalu.

samo damasthapah soucham

samo damasthapah soucham kshaanthiraarjava meva cha/

jnaanam vijnaanamaasthikyam brahmakarma swabhaavajam//42//

braahmanula swabhaava sidhdhamayina karmalu vivaristhaanu,vinu.veeriki anthah karana nigraham vuntundi. ante manasunu control lo pettuko galuguthaaru.alaage indriya nigraham koodaa vuntundi.dharmamu ni paatinchatam lo kashta nashtaalu yedurainaa,bharinche sahanamu,dhairyamu vuntaayi,deenne thapassu antaaru.baahya,anthahkarana suchi vuntundi,ante vaalla acts, vaalla manobhavaalalo transparency vuntundi.ulterior motives yemi vundavu.oka pani cheyaalani pisthe ade chesthaaru.inko pani chesthunnatlu gaa cover up cheyaru. manasulo yemi anipsthe ade bayata pedathaaro,kadupulo kooshmaandamantha visham pettukoni,paiki mana well wishers laaga vishapu navvulu navvuthu vundaru.
pakka vaallu thappulu chesthe manaspoorthigaa kshaminche visaala hrudayam vuntundi.simple,and straight forward living style vuntundi.
veellaku vedasaasthraala yandu,paramaathma yandu,paralokaala yandu nammakamu,viswaasamu vuntaayi.veellu veda saasthraalanu patisthaaru,visleshana chesthaaru,vere vaallaku cheppisthaaru,
ee vargaaniki vijnaanam koodaa mendugaa vuntundi,deenine parathaththvaanu bhavamu ani antaaru.

veetinannitini braahmanula swaabhaavika karmalu antaaru.

braahmana kshathriya visaam

braahmana kshathriya visaam soodraanaam cha paranthapa/

karmaani pravibhakthaani swabhaavaprabhavairgunaih//41//

Arjunaa!O Pranthapa!braahmanulu,kshathriyulu,vaisyulu....vaari vaari karmalu,atlaage soodrula karmalu....ivanni vaalla vaalla swabhaavaalaku anugunamgaane ,vaalla gunaalaku anubandhangaane vibhajimpa badi vunnaayi.

na thadasthi prudhivyaam vaa

na thadasthi prudhivyaam vaa divi deveshu vaa punah/

saththvam prakruthi jairmuktham yadebhih syaath thribhirgunaih//40//

prathi maanavudi lonu moodu rakaala gunaalalo yedo okati khachchithangaa vundi theeraalsinde. ee moodu gunaalu lekundaa okka praani koodaa ee charaa chara srushti lo vundadu.
ee gunaalu anni prakruthi nunchi uthpannamayina gunaalu. kaabatti ee moodu gunaalu lekundaa ye okka praani koodaa bhoomi paina kaani,aakaasam lo kaani,devalokam lo kaani ,inkaa vere itharalokaalalo kaani lene leru.

yadagre chaanubandhe cha

yadagre chaanubandhe cha sukham mohaanamaathmanah/

nidraalasya pramaadothdham thaththaamasamudaahrutham//39//

aathmanu koodaa divert chesi,mohaalaku prerepithamayye,encourage chesi involve ayyetatlu chese sukhaalanu thaamasa sukham antaaru. ee rakamayina sukhaalu nidra,alasathvamu,somarithanamu,mohamu valana uthpannamavuthuntaayi.
ee rakamayina sukhaalaku paina cheppinave moola kaaranaalu,roots annamaata.
ee rakamayina sukhaalu at the start maathrame kaakundaa,over the period of time koodaa moham chetha cover ayivuntaayi.ee kaamapoorithamayina,prerithamayina acts ku aadi,antham vundadu.manasu,indriyaalu malli,malli vaatine korukuntaayi.

deeni kanthatiki ajnaanamu,moorkhamu,nidra,moodamu,moorkhathvame ,somarithaname mukhya mayina kaaranaalu.

vishayendriya samyogaath

vishayendriya samyogaath yaththadagreamruthopamam/

parinaame vishamiva thathsukham raajasam smrutham//38//

indriyaalaku sambandhinchina ,bhogalaalasa tho koodina ,chiththa chaanchalyam tho koodina kaama pooritha mayina vishaya samyogam tho chese panulu modatlo bhale ramjugaa, swargaanni antuthunna kick isthaayi.swarga sukhaalu anubhavisthunnaamu,inkemi kaavaali intha kante manaku anipisthundi.
aa acts lo involve ayinappudu,first time entertain ayyetappudu anthaa amrutha thulyangaa kanipisthundi. kaani vaati after effects bhayankarangaa,notiki aruchigaa,kallaku kantakangaa,touch ki chiraakugaa,vinedaaniki kamparangaa,manasuki chiraakugaa,asanthrupthigaa,irritablegaa,undigestable gaa vuntaayi. those acts simply become poisonous and unwanted,but then we have no say in controlling them.it becomes a vicious circle where in we can not come out once we get involved in that irrational web.

ilaanti sukham ni raajasa sukham antaaru.

sukham thvidaaneem thrividham

sukham thvidaaneem thrividham srunu me bharatharshabha/

abhyaasaadramathe yathra duhkhaantham cha nigachchathi//36//

yaththadagre vishamiva parinaameamruthopamam/
thathsukham saaththvikam proktham aathma buddhi prasaadajam//37//

Arjuna!indaaka anthaa saaththvika,raajasa.thaamasa gunaalu,daanaalu,buddhi,dhruthi...veetanniti gurinchi vinnaavu kadaa! ippudu moodu rakalaa sukhaala gurinchi chebuthaanu.dhyaasagaa,dhyaanam tho vinu.
manishi sukham ponde daaniki chaalaa maargaalu vunnaayi.kaani ye maargam dwaaraa,ye rakamayina outlook,perception tho vaatini acquire chesukuni,ye reethilo sukha padathaadu anede asalu rahasyam .
sukhaalu anevi moodu rakaalu.saadhana chesevaadu ye rakangaa sukham ponduthaado chebuthaanu.athanu thana aanandaanni paramaathmuni bhajana,dhyaanam,sevalalo ponduthaadu.anni rakaala duhkhaanni cross over chesthaadu. modatlo kashtangaa,baadhagaa,baruvugaa,ibbandigaa,vishapoorithangaa vunnappatiki ,over a period of time.daantlone rasaaswaadana,paramaathmuni saannidhyam sampaadinchukunedaaniki ,whole hearted gaa,concentration tho,dedication tho,head over heels nimagnamayi hundred percent proceed avuthaadu.
athaniki kaavaalsindi oka rakamayina sukhame.ade paramaathmnuni praapthi,athani sannidhi.ee rakamayina sukham ni saaththvika sukhamu antaaru.

yayaa swapnam bhayam lokam

yayaa swapnam bhayam sokam vishaadam madameva cha/

na vimunchathi durmedhaa dhruthih saa paardha thaamasee//35//

dushta buddhi,manasu kalavaadu yelaanti dhaarana sakthi kaligi vuntaado chebuthaanu.vaadu bhayamu,chintha,duhkhamu,madamu,unmaththamu..ilaa extreme emotions ni display chesthu,alaanti panuluvidhichi pettakundaa, sathatham chesthu vuntaadu. he would be entertaining all these emotions and such relevant acts consistantly.
ilaanti negative acts vidichipettakundaa ,regular gaa cheyataanni thaamasa dhruthi antaaru.

yayaa thu dharma kaamaardhaan

yayaa thu dharma kaamaardhaan dhruthvaa dhaarayathearjuna/

prasangena phalaakaankshee dhruthih saa paardha raajasee//34//

Paardha!arjunaa!raajasa dhruthi gurinchi ippudu chebuthaanu. ikkada thaamu chese karmala yokka phalaanni kaankshinchi bhale interest tho vuntaadu. aa intention tho,dharmaardha,kaama paramayina vishayaalanu in action pedathadu.
phalaapekshatho dharmamu,kaamamu cheyatam ,daaniki sambandhinchina panulu cheyataanni raajasa dhruthi antaaru.

dhruthvaayayaa dhaarayathe

dhruthvaa yayaa dhaarayathe manah praanendriya kriyaah/

yogenaavyabhichaarinyaa dhruthih saa paardha saaththvikee//33//

Arjunaa! saaththvika dhruthi ante yetluntundo chebuthaanu vinu.manasu indriyamulu atu itu chalinchakundaa ,kruthanuschayam tho,determined gaa,sthirangaa,wavering lekundaa ,ante dhaarana sakthitho dhyaanayogamu dwaaraa manasunu,praanamunu,indriya paramayina kriyalanu dhaarana chese  sakthini saaththvika dhruthi antaaru.
indriyaalanu,manasunu control lo pettukovatame dhaarana sakthi ante.
saaththvika dhruthini manasu chanchalamu kaavatamu jaragadu,yendukante aa karthaku modalu,thudi lakshyam .... anni moksham sampaadinchatame.

adharmam dharmamithi yaa

adharmam dharmamithi yaa manyathe thamasaavruthaa/

sarvaardhaan vipareethaamscha buddhih saa paardha thaamasee//32//

ee thaamasa buddhi galavaallu anni reverse lo recieve chesukuntaaru. anthaa oppsite gaa,extrem measures lo bhaavisthu vuntaaru.veella drushtilo adharmam dharmam laaga kanipisthundi. ide kaakundaa ye vishayaanni theesukunnaa,vaatini opposite gaane recieve chesukuntaaru.denini simplegaa,manchigaa theesukoru.
veella buddhi ilaa vuntundanna maata.peddalanu ,thallidandrulani avamaaninchatam,abadhdhaalu cheppatam,krooramayina panulu cheyadam,sangham approve cheyani panulu anni veellaku right anipisthaayi.
manchi panulu anni adharmamgaa kanipisthaayi.
karthavyam ki sambandhinchina panulu akarthavyam gaa bhaavisthaaru,ante vaatini annitini cheyyaalsina paniledu anukuntaaru.cheyakoodani panuluanu,cheyanakkaraleni panulanu chesthaaru.yendukante vaalla bhaava parampara alaaguntundi.

yayaa dharmamadharmam cha

yayaa dharmamadharmam cha kaaryam chaakaaryameva cha/

ayadhaavath prajaanaathi buddhih saa paardha raajasee//31//

inka raajasa buddhi vishayaaniki vasthaamu.ye rendu conflicting emotions ki madhya thedaani gurthinche daaniki viphalamayina buddhi ni raajasa buddhi antaaru.ee buddhi kalavaallu dharmamu,adharmamu madhya thedaa thek=lusukoleru.yedi kaaryamu,yedi akaaryamu ani correct gaa assess cheyaleru.nijangaa ee karthavyamu,akarthavyamu...veeti thaththvaalu vaalla parijnaaniki anthu battavu.

ante vishayamu ,daani sookshma pariseelana,avagaahana lopisthaayi,veeriki.

pravruththim cha nivruththim cha

pravruththim cha nivruththim cha kaaryaa kaarye bhayaabhaye/

bandham moksham cha yaa veththi buddhih saa paardha saaththvikee//30//

saaththvikamayina buddhi ilaa vuntundi.adi oka rakangaa anni vaividhyaalanu correct gaa assess chesthundi.pravruththi maargam,nivruththi maargamu,karthavyamu,akarthavyamu,bhayamu,abhayamu,bandhamu,mokshamu....ilaa anni pravruththulanu exact gaa theslusukuntundi.
manam cheyaalsina vidhulanni chesthu,nirbikaarangaa vundatam anedaanini pravruththi antaaru.janaka mahaaraaju,ambareeshudu,vasishtudu,yaajnavalkyudu laanti goppa goppa vaallu eee maargam ni anusarinchaaru.
nivruththi ante baahya sambandhamayina karmalu anni thyajinchi sannyaasa maargam le vellatam.kevalam bhagavannaama smaranalo jeevitham moththam gadapatam.ee maargam lo naaradudu,sanakaadi munulu,rushubhudu,suka maharshi laantivaaru paatinchaaru.
samayaanni,avasaaraanni,desa kaala paristhithulanu batti cheyyaalsina dharmaalanu cheyatam karthavyam antaaru.ye ye samayaalalo ,ye ye panulu maanavachcho vaatini akarthruthvaalu antaaru.
duhkhamu,klesamu kaliginche panulanu bhayaalu antaaru.ee bhayam leni sthithini abhayam antaaru.
manamu paapapunyaalu chesthu, punarapi jananam,punarapi maranam ane chakra bandham lo irukkovataanni bandhamu antaaru. janana marana samasyalu lekundaa,param padham ni pondatam ni moksham antaaru.

budhdherbhedam dhrutheschaiva

budhdherbhedam dhrutheschaiva gunathasthrividham srunu/

prochyamaanamaseshena prudhakthvena dhananjaya//29//

Dhananjaya! buddhi,dhruthiki sammbandhinchi,gunamulanu batti moodu rakaalugaa vibhajinchadam jaragabadindi.vaatini visleshinchi,vivaramgaa chebuthaanu vinu.

ayukthah praakruthah sthabdhah

ayukthah praakruthah sthabdhah sato naishkruthikoalasah/

vishaadee deerghasoothree cha karthaa thaamasa uchyathe//28//

thaamasa kartha anevaadu yelaa vuntaado,vivaristhaanu,choodu.vaadu ndryanigrahamu konchem koodaa leni vaadu ayivuntaadu.manchigaa chaduvukunnavaadu kaadu.moorkhudu,mondigaa pravarthisthaadu.dhoorthudu ante thanaloni akkasu,aakrosam bayata padaneeyakundaa,itharulakuapakaaramu haani chesvaadu.yeduti vaalla valla manaku apakaaram kaligithe vengence theesukovaalani pisthundi.kaani ee vargam vaallu,akaaranamgaane yeduta vaallanu dveshisthaaru,yeduti vaalla panulaku vighaatham kalipisthaaru.andulo aanandam ponduthaaru.yeppudu yedo oka rakamayina tensions thone jeevitham gaduputhaadu, relaxed gaa vundatam,sthimithangaa bathakatam antu vundadu.
somarithanam ,alasathvam nara naraana vuntundi.oka pani start chesthe ,daanini oka raagaana complete cheyadu .anavasarangaa panulu post pone chesthu vuntaadu.undue delays nithya kruthyangaa ayipothundi.in time lo,perfect gaa cheyaalsina panini execute chese vyavahaaram ye maathram vundadu.
ante oka rakangaa vyangaathmakangaa sakala gunaabhi raamudu annamaata. ye pani vainam gaa cheyadu.

raagee karmaphalaaprepsuh

raagee karma phalaaprepsuh lubdho himsaathmakoasuchih/

harshasokaanvithah karthaa raajasah parikeerthithah//27//

raajaa kartha gunaganaala gurinchi cheppukundaamu ippudu. ilaanti vaadiki aasakthi yekkuva.fruits of his deeds anubhavinchaali ane thapana vundvaadu.vaati kosam thanakalaaduthu vuntaadu yeppudu. ante simple daththi vyavahaaram chesevaadu.parama lobhi,ante yeduti vaallaku sahaaya sahakaaraalu andinchedaaniki vimukhatha chooputhaadu. anthenduku asalu cheyadu.naakenti laabham vaallaku help chesthe.naa aasthulu karigipothaayemo,naa sakthi yukthulu sannagilluthaayemo. naa maata valla vere vaallu labdhi ponduthaaremo. anthaa nene sukhapadaali,anubhavinchaali ane bhaavana kalavaadu.
thana korikalu theerchukune kramam lo yeduti vaallaku nashtam ayinaa,kashtam vachchinaa care cheyadu.chaalaa narrow minded outlook tho vuntaadu.oka rakangaa indifferent koodaa kaadu,kashta petti koodaa thana panulu saadhinchukuntaadu.
athani behaviour,attitude pious gaa vundavu, yedhava panulu,thappu panulu chesedaaniki venukanja veyadu. simple gaa cheppalante apavithramayina kaaryaalu chesthaadu.
thanu anukonnadi dakkithe vikataattahaasaalu chesedi, thanaku chedda jariginaa leka anukonnadi saadhinchaleka poinaa porli porli,yedichedi,depression ki guri ayyedi chesthuntaadu.
ilaantivarini raajasa kartha antaaru.

mukthasangoanaham vaadee

mukthasangoanaham vaadee dhruthyuthsaaha samanvithah/

siddhasiddhyornirvikaarah karthaa saaththvika uchyathe//26//

saaththvikarmalu ante yelaa vuntaayo choodu.vaatini yelaantivaadu nirvahisthaado vivaram,vipulam thelusuko.vaadu sarvasanga parithyaagi gaa vundaali.ante aasakthini thyajinchina vaadai vundaali.vaadi maatalalo,chethalalo ahankaaram,ahambhaavamu thonikisa laadagoodadu.vaadu dhairyamu,uthsaahaalanu thodugaa vunnavaadu gaa vundaali.balanced gaa,appropriate gaa vundaali.siddhi,asiddhi ...veetini sama bhaavamm tho chooda galagaali.aanandamu,duhkhamu,, ee rendu oppsite bhaavaalanu samangaa chooda galagaali. he should be able to accept and receive happiness and sorrow in the same way.h should not be affected by them either positively or negatively.
ilaanti vaadini saaththvika kartha antaaru.

anubandham kshayam himsaam

anubandham kshayam himsaam anaveskhya cha pourusham/

mohadaarabhyathe karma yaththaththaamasamuchyathe//25//

manam oka pani chesthe daani prabhaavam,parinaam yelaa vuntaayi ani manchi vaadu alochisthaadu.kaani thaamasa karmalanu aacharinchevaadu ,thanu chese panula result,okariki haani kaligisthundaa,himsaathmakangaa vuntundaa.leka thanaku antha sakthi saamardhyaalu vunnaayaa levaa ane self assessment lekundaa ane vivekamu,vichakshana,visleshana lekundaa aarambhisthaadu.veetine thaamasa karmalu antaaru.

yaththu laamepsunaa karma

yaththu kaamepsunaa karma saahankaarena vaa punah/

kriyathe bahulaayaasam thadraajasamudaahrutham//24//

bhogalaalasudu ayinavaadu,bhogaalaku bandhee ayi,ahankaaram chetha yekkuva srama kaliginche panulu chesthaadu.alaanti kaamaprerithamayina karmalanu raajasa karmalu antaaru.

niyatham sangarahitham

niyatham sangarahitham araahadveshathah krutham/

aphalaprepsunaa karma yaththath saaththvikamuchyathe//23//

yedainaa pani cheyaalante oka rakamayina interest leka yehya bhaavamu lekundaa,ye pani chesthe yentha laabham vuntundi ane lekkalu veyakundaa,raagadveshaalaku atheethangaa chese saasthra badhdhamayina,ante saasthram amodinchina panulanu saaththvika karmalu antaaru. ee karmalu chese purushudi manobhaavaalu paina udaharinchabadinalu vuntaayi.

yaththukruthsna vadekasmin

yaththu kruthsna vadekasmin kaarye sakthamahaithukam/

athaththvaardhavadalpam cha thaththaamasamudaahrutham//22//

inkontha mandi prakruthi parangaa manaku vunna ee sareeraalane sarvasvam gaa bhaavisthaaru.sareeraaniki sambandhinchina materialistic vishayaale annitikante important ani decide ayipothaaru.vaatipaine vaallaki rakthi,anurakthi vuntaayi.vaalla alochanaa parampara reason and rhyme ki set kaadu,yeppudu hethubadhdhamgaa alochincharu.yeppudu vipareethamayina alochanaa saraline avalambisthaaru.yentha sepu neechamayina,thuchchamayina,meaningless gaa atrocious,eccentric,yekkuvagaa ups and downs vundi, voltagious gaa,hyper gaa alochanalu,kaaryaalu chesthuntaaru.veella alochanalu kaani ,panulu kaani balanced gaa,cool gaa,nirvikaaram gaa yrnnatiki vundavu.

ilaanti extremities vunde jnaanamu vundevaallanu thaamsa jnaanulu antaaru.

prudhakthvena thu yad jnaanam

prudhakthvena thu ya jnaanam naanaabhaavaan prudhagvidhaan/

veththi sarveshu bhootheshu thadjnaanam viddhi raajasam//21//

raajasamu ane jnaanamu vundi. ee jnaanamu vundevaallu yelaa pravarthisthaaro chebuthaanu.vaalu ee raajasa jnaanamu dwaaraa samastha praanula lo verevere gaa vunde vividhamayina bhaavaalanu annitini vere vere ani bhaavisthaaru.anni bhaavaalu, andaru praanuu okate ani gurthinchaleru.praanulu vere,vaari bhaavaala parampara koodaa vere ane dhoranilone vuntaaru.

sarvabhootheshu yenaikam

sarvabhootheshu yenaikam bhaavamavyaya meekshathe/

avibhaktham vibhaktheshu thadjnaanam viddhi saaththvikam//20//

ye manushyulu thamakunde jnaana parijnaanam tho kanipinche anni praanulu rakarakaalugaa vunnaa.vaatannitilo vunde saaswathamayina paramaathmanu kanukkuntaaro,aa paramaathma anni praanulalo samabhaavam tho sthithudai vunnatlu thelusukuntaaro,vaari jnaanamu saaththvikamayina jnaanamu..

jnaanam karma cha karthaa cha

jnaanam karma cha karthaa cha thridhaiva gunabhedathah/

prochyathe gunasankhyaane yadhaavrachchunu thaanyapi//19//

gunamulanu visadapariche saankhyaa saasthram  jnaanamu lo jnaanamu,karma,kartha anevi vaati vaati guna bhedaalatho vivarincha badi vunnaayi.vaatanniti gurinchi in detail neeku ippudu chebuthaanu.

jnaanam jneyam parijnaathaa

jnaayam jneyam parijnaathaa thrividhaa karmachodanaa/

karanam kaaranam karma karthethi thrividhah karmasangrahah//18//

karmalanu prerepinchevi moodu rakaalu vunnaayi.karmasangrahmulu moodu vidhaalu vunnaayi.vaati gurinchi chebuthaanu vinu.
jnaatha ante thelusukunevaadu,jnaanamu ante knowledge,jneyamu ante thelisikonadagina vishayamu ...ee moodu karmalanu prerepinchevi.

kartha,karanam,kriya ane moodu karma sangrahaalu.
anni panulu chesevaadu,ante choodatam,vinatam,maatlaadatam,dhyaanam cheyatam,thinatam,thraagatam,laanti panulu chesevaadini kartha antaaru.
ee panulanni chesedaaniki konni factors kaavaali kadaa,ante manasu,buddhi,panchendriyaalu laantivi.vaatini karanamulu antaaru.
actual act of executing those deeds ni kriya antaaru.

yasyanaahamkrutho bhaavo

yasya naaham krutho bhaavo buddhiryasya na lipyathe/

hathvaapi sa imaan lokaan na hanthi na nibadhyathe//17//

nirvikaarangaa ye pani chesinaa daani phalaaphalaalu manishiki antukovu. aa vishayaanne ee padyam lo bhagavanthudu Arjunudiki visadeeka risthunnaadu.
ye purushudu anthah karanannaani suddhangaa pettukuntaado,ye manishi buddhi praapanchika vishaalalo,praapanchikamayina karmalayandu antukonado. vaade sarva sanga parithyaagi.
athani nature thaamaraaku meeda neeti bottu laaga antee antanatlu vuntundi.
alaanti manasu,buddhi kalavaadu ee prapanham moththaani hathamaarchi,naasanam chesinaa.nijaaniki hathamaarchina vaadu,chedagottinavaadu kaadu. athani ee karmalu ye rakangaanu athanini bandhimpa levu.yendukante athani karmala phalaanni naake samarpisthaadu, manasulo yelaanti laalasa lekundaa chesthaadu kaabatti.

thaththraivam sathi karthaaram

thaththraivam sathi karthaaram aathmaanam kevalam thu yah/

pasyathyakruthabuddhithvaath na sa pasyathi durmathih//16//

sarva karmalaku paina perkonna aidu hethuvule moolam ayinaa,ajnaanulu ee vishayam gurthincharu.actual gaa aathma yeppudu suddhangaa vuntundi,adi nirvikaaramayinadi,sanga rahithamayinadi.kaani ee vargam vaallu vaallu chese anni karmalaku aathma okkate kartha ani bhaavisthaaru.idi oka rakangaa cheppaalante vipareethamayina alochanaa dhorani.
ilaa masaka baasina,malina padda buddhi galavaallu,ajnaanulu nijaanni yeppatiki grahinchaleru.

sareeravangmanobhiryath karma

sareera vangmanobhiryath karma praarabhathe narah/

nyaayam vaa vipareetham vaa panchaithe thasya hethavah//15//

manishi yeppudu ye rakamayina karmanu anusarinchinaa aa prathi pani lonu ee aidu hethuvulu moolangaa oppaaruthu vuntaayi.
maanavudu manasu,vaakku,sareeramulatho chese nyaayabadhdhamayina,saathraaniki anukoolamayina,leka pothe daaniki quite opposite gaa chese vipareethamayina ye pani ayinaa ee aidu items lekundaa vundavu.

adhishtaanam thadhaa karthaa karanam

adhishtaanaam thadhaa karthaa karanam cha prudhagvidham/

vividhaascha prudhakcheshtaa daivam chaivaathra panchamam//14//

ee karmalu siddhinchaalante aidu hethuvulu kaavaalani cheppaanu kadaa.avi adhishtaanamu,kartha,vividha rakaala karanamulu,rakarakaala cheshtalu,daivamu.

indulo adhishtaanamu ante karanamu,kriyalaku aadhaaramayina sareeramu,bhoomi modalainavi.kartha ante prakruthilo vunde purushudu ani ardham.prudhagvidham ante aidu jnaanendriyaalu,aidu karmendriyaalu kaakundaa ,yajna yaagaadulaku vaade upakaranaalanu koodaa karanaalu antaaru.ante neyyi,kattelu,sugandha dravyaalu,homagundam alaa annamaata.
prudhak cheshtaa ante nadiche daaniki gala kaallu,kadilichedaaniki chethulu,uchchvaasanissvaasalu,kanureppala kadalikalu,manovikaaraalu,modalainavi.

anthaku mundu manamu chesukunna punyaphalam,adrushtamu anevi daivam ani cheppabadindi.migilina naalugu hethuvula tharuvaatha cheppatam valana ee daivam anedaanini aidava hethuvu ani Krishnudu uchcharisthunnaadu.

panchaithaani mahaabaaho

panchaithaani mahaabaaho kaaranaani nibodha me/

saankhye kruthaanthe prokthaani siddhaye sarvakarmanaam//13//

Krishnudu ilaa vivaristhunnaadu.o mahaabaahu!anni karmala attainment ki ayidu rakaala kaaranaalu ,hethuvulu vunnaayi.karmalanu antha chese upaayaalanu saankhyasaasthram lo cheppabadinadi.adi neeku nenu chebuthaanu.

anishta mishtam misram cha

anishta mishtam misram cha thrividham karmanah phalam/

bhavathya thyaageenaam prethya na thu sannyaasinaam kvachith//12//

karma phalamulu thyaagam cheyani manushyula karma phalaalu moodu rakaalugaa vuntaayi. ave manchi,chedu,misrama phalithaalu.maranam sambhavinchina tharuvaatha khachchithangaa vaalla vaalla karma phalithaalanu anubhavinchaalsinde.there is no other go other than this.
ade karma phalaalanannitini thyaagam chesina manusthyulu ye kaalamu nandu ayinaa,ante bathiki vunnappudu kaani,maraninchina pidapa kaani ,ye rakangaa koodaa anubhavinchaalsina avasaram ledu.

na hi dehabhruthaa sakyam

na hi dehabhruthaa sakyam thyakthum karmaanya seshathah/

yasthu karmaphalathyaagee sa thyaageethyabhidheeyathe//11//

manishi annavaadu yevadu anni karmalanu poorthigaa thyajinchaledu.asalu practical gaa veelu kaadu.kaabatti athanu karmalanu kaakundaa karmaphalaanni thyajinchaali.alaa karmaphalaalannitinee thyajinchina vaade nijamayina thyaagi.

na dveshta kusalam karma

na dveshta kusalam karma kusale naanushajjathe/

thyaagee saththvasamaavishto medhaavee chinnasamsayah//10//

manushyulu nishiddha karmalanu,kaamya karmalanu asahyinchukokundaa vundaali. pavithramayina,manchinipnche karmalayandu aasakthi,ishtam lekundaa vundaali. ante unwanted ,unwarrented ishtam kaani,asahyam kaani ye pani paina koodaa develop chesuko koodadu.atlaanti vaade balanced gaa vundevaadu. equilibrium maintain chesevaadu.athaniki yelaanti sandehaalu,anumaanaalu vunnavu.vaadu buddhi manthudu.ilaanti vaade nijamayina yogi.

kaaryamethyeva yathkarma

kaaryamithyeva yathkarma niyatham kriyathearjuna/

sangam thyakthvaa phalam chaiva sa thyaagah saaththviko mathah//9//

hey Arjunaa!saasthrabadhdhamayina,saaasthram amodinchina karmalanannitini,oka karthavyangaa,oka vidhigaa bhaavinchi prathiphalaapekshalekundaa,oka aasakthi,anurakthi lekundaa cheyabadathaayo.vaatini saaththvika thyaagamulu antaaru.

duhkhamithyeva yathkarma

duhkhamithyeva yathkarma kaayaklesabhayaath thyajeth/

sa kruthvaa raajasam thyaagam naiva thyaagaphalam labheth//8//

kontha mandi anni panulu kosaku duhkhaaniki kaaranamavuthaayani bhayapadathaaru.ee panula valla sareera kashtam thappithe inkemi migaladu ani deelaa padipothaaru.ilaanti bhayaalatho vidyukthadharmaalanu thyajisthaaru.ilaanti vaatini raajasa thyaagamu antaaru.
itlaanti thyaagaala valla paisaa laabham vundadu.

niyathasya thu sannyaasah karmano nopapadyathe/

niyathasya thu sannyaasah karmano nopapadyathe/

mohaaththasya parithyaagasthaamasah parikeerthithah//7//

kaani saasthra badhdhamayina ,saasthraprakaaram pushtigaavinchabadina karmalanu aacharinchadam ane daanini thyajinchatam paddhati kaadu. it is not reasonable to quit doing the right things.kaani ade nishiddha karmalu,kaamapreritha karmalanu vadilipettatam uchithame.

mohaavesaalaku lonai right and appropriate panulu cheyatam maanukonedaanni thaamasa thyaagamu antaaru.

yethaanyapi thu karmaani

yethaanyapi thu karmaani sangam thyakthvaa phalaani cha/

karthavyaaneethi me paardha nischitham mathamuththamam//6//

kaabatti O Paardhaa! ee yajnam,daanam ,thapamu ane moodu karmalu,inkaa karthavyaanusaaramu cheyaalsina migilina anni karmalu koodaa andaru thappakundaa chesi theeraali.kaani ikkada melika yendante veetinannitini phalaasakthi lekundaa ,vaatini thyajinchi,vadilipetti cheyyaali.ide uththamamayina maargam ani naa nischithamayina abhipraayamu.

yajnadaana thapah karma

yajna daana thapah karma na thyaajyam kaaryameva thath/

yajno daanam thapaschaiva paavanaani maneeshinaam//5//

yajnamu,daanamu,thapamu ane moodu karmalu definite gaa aacharinchadagga karmalu.vaatini thappakundaa aacharinchaali.yendukante ee yajnam,daanamu,thapamu ane moodu karmale manushyulanu buddhimanthulugaa,pavithrulugaa theerchididduthaayi.

nischayam srunu me thathra

nischayam srunu me thathra thyaage bharatha saththama/

thyaago hi purushavyaaghra thrividhah samprakeerthithah//4//

Krishnudu ee vidhamgaa Arjunudiki javaabu isthunnaadu.Arjunudu aashaa maashee vaadu kaadu anedaaniki athani ni Purushulalo vyaaghramu ante puli laanti vaadivi ani sambodhisthunnaadu.nuvvu adigina sannyaasamu,thyaagamu ane rendu vishayaalalo modata thyaagamu gurinchi naa abhipraayaanni chebuthaanu.
thyaagamu anedi moodu rakaalugaa vibhajinchabadindi.ade saaththvika,raajasa ,thaamasa thyaagaalu.

thyaajyam doshavadithyeke karma

thyaajyam doshavadithyeke karma praahurmaneeshinah/

yajnadaanathapah karma na thyaajyamithi chaapare//3//

konthamandi vidvaamsulu anni karmalu thyajimpa galigeve,dosham tho koodukunnave ani strong gaa feel avuthaaru.kaabatti anni karmalanu thyajinchaali anukuntaaru.

mari inkontha mandi yajnam,daanam ,thapamu,ithyaadi karmalu thyajinchaalsina karmalu kaavu. kaabatti specific gaa veetini thyajinche pani ledu ani feel avuthaaru.

kaamyaanaam karmanaam nyaasam

kaamyaanaam karmanaam nyaasam sannyaasam kavayo viduh/

sarvakarmaphalathyaagam praahusthyaagam vichakshanaah//2//

bhagavanthudu ilaa reply isthunnaadu.kaamam ki sambandhinchina ,aihika laabham kosam chese panulanu vadilesthe,thyaagam chesthe daanine sannyaasa mani kondaru pandithulu,goppa vaallu anukuntaaru.
kaani thelivi,vichakshana,visleshana gala pandithulu ee rakangaa nirdesisthaaru. maanavudu chese anni karmala phalaalanu thyajinchatame, thyaagamu ani antaaru.

mokshasannyaasayogamu....paddenimidava adhyaayamu

Arjuna uvaacha...

sannyaasasya mahaabaaho thaththvamichchaami vedithum/

thyaagasya cha hrusheekesa prudhak kesanishoodana//1//

geetha anthaa cheppatam poorthi ayye stage ki Arjunudiki konchem interest kaluguthunnatlu vundi.ade ilaa aduguthunnaadu.Hey Krishnaa!hey mahaabaaho!o Hrusheekesaa!O antharyaami!O vaasudeva!naaku inkaa thelusukovaalanundi.
sannyaasa thaththvaanni,thyaagathaththvaanni veru verugaa vidamarchi cheppinchukovaalanundi nee daggara.

asradhdhayaa hatham daththam

asradhdhayaa hatham daththam thapasthaptham krutham cha yath/

asadithyuchyathe paardha na cha thathprethya no iha//28//

Arjunaa!deeniki opposite gaa chesedanthaa ASATH ani antaaru.
oka nammakamu,oka dedication,oka involvement lekundaa,oka sradhdhaa prathipaththulu lekundaa chese yajnamu ,ichche daanamu,aacharinche thapassu ...anni vyardhame.inkaa ilaa cheyabade ye subhakaaryamayinaa,annitini asath antaaru.

ilaa disinterested gaa, dispassionate gaa,dejected gaa,disoriented gaa,deorganised gaa,direction lekundaa chese panulu cheyatam valana phalitham soonyam. vaati valana manishiki jeevinchi vundagaa laabham ledu,maraninchina tharuvaatha laabham ledu.
it is an utter and total waste of an act!!!

inthatitho padahedava adhyaayamu samaapthamu!!!!

yajne thapasi daane cha

yajne thapasi daane cha sdhithih sadithi chochyathe/

karma chaiva thadardheeyam sadithyevaabhideeyathe//27//

indaaka padyam lo manamu anukunnave kaakundaa,inkaa koodaa ee sath ane padam vaadabaduthundi.adi yekkadekkada ante ee vidhangaa.
yajnaalu,thapassulu,daanamulu chesetappudu vaatilo nishta,thathparatha,aasthikamayina bhaavamu prasputam chesedaaniki sath ane padam vaadabaduthundi.
ive kaakundaa bhagavanthuniki preethitho,ishtangaa,nishtagaa chese anni panulanu,,karmalanu koodaa sath ani antaaru.

sadbhaave saadhubhaave cha

sadbhaave saadhubhaave cha sadithyethathprayujyathe/

prasasthe karmani thadhaa sachchabdah paardha yujyathe//26//

SATH ane naamamu bhagavanthudiki yeppudu vaadabaduthundo chebuthaanu.O Paardhaa!sathya bhaavamu,sreshtamayina,uthkrushtamayina,manchi bhaavamu gurinchi cheppetappudu sath ane padamu vaadabaduthundi.deeni bhaavamemante bhagavanthudu sathyudu,nithyudu,nirmaludu,sreshtudu ani ardham vachche reethilo vaadabade padam.
uththamayina karmalanu aacharinchetappudu ee sath ane padamu virivigaa vaadabaduthundi.bhagavanthuni presence,involvement manamu chese prathi panilo vundane mana acceptance theluputhundi.

thadithyanabhisandhaaya

thadithyanabhisandhaaya phalam yajnathapahkriyaah/

daanakriyaascha vividhaah kriyanthe mokshakaankshibhih//25//

moksham korukune vaallu yelaa pravarthisthaaro chebuthaanu choodu.vaallu konchem koodaa swalaabhaaapeksha lekundaa vuntaaru.lokaaniki,ithara charaachara praanikotiki yedi manchido,vaatini vaatiki samakoorchedaanikosam yajnaalu,thapaalu,daanaalu laanti karmalu aacharisthaaru.
vaallu chese prathi pani paramaathmake ankitham ani manasaa,vaachaa,karmanaa anukontaaru.
ilaa anukuntu THATH ane naamaanni uchcharisthu vuntaaru.

thasmaadomithyudaahruthya

thasmaadomithyudaahruthya yajnadaana thapah kriyaah/

pravarthanthe vidhaanokthaa sathatham brahma vaadinaam//24//

andukane vedamanthraalu patinchevaallu,saasthra parangaa yajnaalu,thapaalu,daanaalu chesevaallu yeppudu Om ani paramaathma naamaanni uchcharinchi manchi kaaryaanni modalu pedathaaru.

om thathsadithi nirdeso

om thathsadithi nirdeso brahmanasthrividhah smruthah/

braahmanaasthena vedaascha yajnaascha  vihithah puraa//23//

bhagavanthudiki Om,thath,sath ani moodu perlu nirdesinchabadinaayi. aa paramaathma nunde srushti modalu lone braahmanulu,vedamulu,yajnamulu yerpaddaayi.

aadesakaale yaddaanam

aadesakaale yaddaanam apaathrebhyascha deeyathe/

asathkruthamavajnaatham thaththaamasamudaahrutham//22//

okariki manchi intention tho daanam cheyakundaa,oka kinchapariche vidhaanamgaa cheyatam chaalaa thappu.nenu goppa,nuvvu thakkuva ani humiliate chesthu daanam cheyatam thaamsa daanam kindaku vasthundi.
daanamu theesukunevaadini avamaaninchadam chaalaa wrong.ayogyulaku,apaathrulaku daanam cheyatam koodaa manchidi kaadu.yekkada,yeppudu,yelaa daanam cheyaali ane vichakshana lekundaa chese daanamu thaamasa daanamu antaaru.

yaththuprathyupakaaraardham

yaththu prathyupakaaraardham phalamuddisya vaa punah/

deeyathe cha pariklishtam thaddaanam raajasam smrutham//21//

manishi daanam chesetappudu thana swaardham choosukuntaado ,daanini raajasa daanam antaaru.ante adi ilaa vuntundi.alaantivaaru prathyupakaaramu aasisthaaru.manam ippudu sahaayam chesthe,repu malli manaku ye rakangaa laabham ani lekkalu vesthaaru.
ishtam lekundaa,vidhileni paristhithulalo chesthu vuntaaru.ante vaallaku swathahaa gaa ishtam vundadu,kaani thappinchukoleni paristhithullo vere daari leka chesthuntaaru.

inkonchem mandi naaku yentha laabham ani gattigaa lekkalu vesukoni chesthaaru.

daathavyamithi yaddaanam

daathavyamithi yaddaanam deeyatheanupakaarine/

dese kaale cha paathre cha thaddaanam saaththvikam smrutham//20//

inka daanam gurinchi chebuthanu vinu.daanamu cheyatam naa karthavyam ane bhaavana balangaa vundaali.alaagani apaathra daanam cheyakoodadu. needy ki,appropriate pradesamlo,appropriate time ki,appropriate help cheyyaali.
okadiki vanda sahaayam kaavaali anuko oka roopai isthe chaaladu kadaa.vaadu ippudu aakali dappulatho allaaduthunte repu neeku panchabhakshyaparamaanaalatho vindu bhojanam pettisthaanante yemi laabhamu? yeduti vaadiki yentha sahaayam kaavaali,vaadu manam chese daanam ni durviniyogam cheyakundaa vaadukuntaadaa anedi koodaa alochinchaali.
yendukante david copperfield novel lo oka winter raathri oka musali athanu chalilo vonukuthu vunte ,hero thana coat athanikichchi pothaadu. malli thanakosam ani bazar ki velithe vere konukkunedaaniki, aa coat ammakaaniki vuntundi.ante athanu adi ammesi,dabbulu theesukunnaadu.ante purpose serve kaaledu kadaa!

durbhikshamu appudu,aakalidappulatho baadhapadevaariki,angavaikalyamu vunnavaariki,rogulaku,sahaayam cheyyaali.
alaane braahmanulaku,pandithulaku,brahmachaarulaku,vaanaprasthaasramam lo vunnavaariki ,sannyaasulaku,prathiphalam aasinchakundaa sahaayasahakaaraalu ivvagalagaali.
ilaa nisswaardhangaa chese daanaanni saaththvika daanamu antaaru.

moodagraahenaathmano yathpeedayaa

mooda graahenaathmano yathpeedayaa kriyathe thapah/

parasyothsaadanaardham vaa thaththaamasamudaahrutham//19//

mondigaa,moorkhapu pattudalalaku poi cheyatam anedi thaamasulu chese pani. mano vaakkaaya karmalaku baadha kaliginche panulu,yeduti vaariki nashtam,kashtam,parithaapam,haani kaliginche kriyalu..ilaantivanni thaamasathapassulu.

sathkaaramaanapoojaardham

sathkaara maanapoojaardham thapo dambhena chaiva yath/

kriyathe thadiha proktham raajasam chalamadhruvam//18//

selfish goals attain chesedaanikosam chese thapassulu raajasa gunam vundevaallu chesthaaru.avi ee rakangaa vuntaayi.manamu phalaanaa pani chesthe itharulu manaku gouravam isthaaru,sathkaaram chesthaaru ani chesevi konni vuntaayi.selfish gains kosam koodaa chesthu vuntaaru.
memokkallame cheyagalamu ane garvaaniki chesthuntaaru.ataatopam pradarsinchukunedaaniki,thama thama circles penchukunedaaniki chesthuvuntaaru.konchem mandi swathah siddhangaa,konchem mandi fictious gaa chesthu vuntaaru.ante thoo thoo manthram laaga vuntundi.
ilaanti abhipraayalatho chesevi anni kshanikamayina phalithaalu,indefinite phalithaalu isthaayi.nischithaththvam vudnadu.
ilaanti thapassulanu raajasa thapassulu antaaru.

sradhdhayaa parayaa thaptham

sradhdhayaa parayaa thaptham thapasthaththrividham naraih/

aphalaakaankshibhiryukthaih saaththvikam parichakshathe//17//

next manam cheppukovaalsindi saaththvika thapassu gurinchi.idi yelaagante mundara manamu anukunna saareerakamayina,vaachikmayina,maanasikamayina ee moodu thapassulanu,prathiphalaapekshalekundaa,athyantha sradhdhaasakthulatho,bhakthi bhaavanatho chesthe,vaatini saaththvika thapassu antaaru.

manah prasaadah soumyathvam mounamaathmavinigrahah

manahprasaadah sowmyathvam mounamaathmavinigrahah/

bhaavasamsuddhirithyethah thapo maanasamuchyathe//16//

ippatidaaka saareerakamayina,vaakkuku sambandhinchina thappassulagurinchi cheppaanu.inka ippudu maanasikamayian thapassu gurinchi chebuthaanu.adi yelaa vuntundante modata manasunu prasaanthangaa pettuko galagaali.mana swabhaavam saanthangaa vunchukogalagaali.yeppudu bhagavanthuni dhyaasa lo nimagnam ayi vundaali.manasu temptations ki lonu kaakundaa nigraham paatinchelaa cheyaali.

mana alochanaa vidhaanam ,mana bhaava parampara pavithrangaa,suddhangaa,nirmalangaa vundaali.

ivanni sakramangaa paatinchatame ,maanasika mayina thapassu cheyatam.

anudvegakaram vaakyam

anudvegakaram vaakyam sathyam priyahitham cha yath/

swaadhyaayaabhyaasanam chaiva vaangmayam thapa uchyathe//15//

vaakku ku sambandhinchina thapassu yedo chebuthaanu vinu.mana palukulu udvegam kaliginchakundaa vundaali.yedutivaallaku priyamayinavigaa vundaali,vaallaku manchi chekooraali,mana maatala valana.sathyame cheppaali yellappudu.idi manchi bhaashana,manchi vaakyam.

ee vidhamgaane vedasaasthraalapatanam,parameswruni naamasmarana tho abhyaasam cheyatam ni vaangmayam antaaru.
ivanni vaakkuku sambandhinchina thapassulu.

devadvijagurupraajnapoojanam

devadvijagurupraajnapoojanam souchamaarjavam/

brahmacharyamahimsaa cha saareeram thapa uchyathe//14//

ippudu nenu neeku saareerakamayina thapassulu yendo chebuthaanu.buddhigaa vinu.devathalanu,braahmanulanu,guruvulanu,jnaanulanu,peddavaallanu sevinchatam oka thapassu laantidi.suchigaa,pavithrangaa vundatam.niraadambarangaa vundatamu koodaa mukhyam.brahmacharyam paatinchatam,ahimsa maargam anusarinchatam koodaa thapassu laantide.
ivanni okarakangaa cheppaalante saareerikamayina thapassu laantivi.

vidhiheena masrushtaannam

vidhiheena masrushtaannam manthraheenamadakshinam/

sradhdhaavirahitham yajnam thaamasam parichakshathe//13//


thaamasa vaadulu chese yajnam yelaa vuntundo chebuthaanu choodu.aa yajnam saasthra prakaaram vidhigaa,padhdhathigaa cheyabadadu.yedainaa punya kaaryaalu chesthe manamu annadaanam chesthaamu.ikkada annadaanam cheyaru.manthrochchaarana padhdhathigaa jaragadu,konni saarlu asale jaragadu.
yajnaalu chesthe yajna krathuvululu chesevaallaku daana dharmaalu cheyatam paripaati.kaani kkada daanaalu vundavu,dharmaalu vundavu. purohithlaku,pandithulaku asalu gouravam vundadu.
oka genuine interesr,intention,oka manchi purpose ,chese vidhi vidhaanam,paatinchaalasina jaagraththalu yevi vundavu.
ilaa sradhdhaa sakthulu lekundaa chese yajnam thaamasa yajnam ani antaaru.

abhisandhaaya thu phalam

abhisandhaaya thu phalam dambhaardhamapi chaiva yath/

ijyathe bharathsreshta tham yajnam viddhi raajasam//12//

raajasa gunam vunde vaallu yajna yaagaadula vishayam lo ilaa pravarthisthaaru.vaalla darpamu,ahankaaramu,goppalu pradarsinchukunedaaniki ee yajnaalu chesthaaru.vaallakuee yajna aacharanalo nijamayina nishtaaprapaththulu vundavu.
ive kaakundaa yentha sepu calculated gaa alochisthaaru.

idi chesthe naakenti? naakentha laabham?nenu jeevithamlo ikkadi nunchi yentha yeththuku vellagalanu ani buddhi yeppudu bereeju vesthu vuntundi. ee yajnayaagaadula valana thanaku yelaanti specific laabham ledanukunte asalu entertain cheyadu. power,prominence,dhanaadaayamu,keerthiprathishtalu,leka yeduti vaarilo bhayabhraanthulu kalpisthaayi ...ilaa yedooka selfish motive ,vaalla chetha ee yajnaalu cheyisthundi.

aphalaakaankshibhiryajno

aphalaakaankshi bhiryajno vidhi drushto ya ijyathe/

yashtavyamevethi manah samaadhaaya sa saaththvikah//11//

ippudu saaththvika yajnam ante yendo chebuthaanu vinu. saathrokthamayinadi gaa vundaali.ee yajnamu cheyatam naa karthavyam ani manasulo gattigaa nammaali.prathiphalaapeksha lekundaa nirvarthinchagalagaali aa yajnaanni.
idi saaththvikulu chese yajnam.

yaathayaamam gatharasam

yaathayaamam gatharasam poothi paryushitham cha yath/

uchchishtamapi chaamedhyam bhojanam thaamasa priyam//10//

inka,last lo,thaamasa priyulagurinchi maatlaadukundaamu.veellu maanasikangaa neecha pravruththi kalavaaru ayi vuntaaru.kaabatti liking ,ishtaalu koodaa daaniki thaggatlevuntaayi.yemi aascharya po pani ledu.
veellaku udiki vudakani padaardhaalu bahu nachchuthaayi.vandina padaardhaalu jaamu daatina tharuvaatha thintaaru. fresh gaa,vedigaa vundetappudu thinedaaniki ishtapadaru.ruchi pachi lekundaa,bad smell vasthund vaatini aaswaadisthaaru.

vere vaallu yengili chesinavi,apavithramayinavaatini thinatam lo majaa choopisthaaru.paina udaharinchinavi anni thaamasulaku priyamayinavi.

katvamlalavanaathyushna

katvamlalavanaathyushnatheeskhnatooksha vidaahinah/

aahaaraa raajasasyeshtaa duhkhasokamayapradaah/9//

ippudu inka raajasa gunam vundevaallu yememi ishtapadathaaro chebuthaanu.veellaki chedu gaa vundevi nachchuthaayi.athi pulupu,uppu gaa vundevi kaavaalanukontaaru.really hot gaa vundevi kaavaalanukontaaru.kaaramayinavi,maadinavi,daahamu penche aahaara padaardhaalanu ishtapadathaaru.

duhkhamu penchevi,chinthalanu,rogaalanu kaliginche aahaara padaardhaalu veeriki priyamayinavi.

aayuh saththvabalaarogya

aayuh saththvabalaarogyasukhapreethi vivardhanaah/

rasyaah snigdhaah sdhiraa hrudyaa aahaaraah saaththvika priyaah//8//

saaththvika swabhaavamu kalavaariki yemi yemi ishtamo chebuthaanu,choodu.ee vargam vaariki aayussu,balamu,arogyamu,sukhamu,preethi abhivruddhi pariche aahaaraalu ishtamu.ee saaththvika aahaaramu ee rakangaa vuntundi.paalu,chakkera laanti rasaaswaadana ichche vaatini ishtapadathaaru.venna,neyyi,noone laanti snehaamayamayina products ni ishtapadathaaru.sareeram lo yekkuva kaalam nilva vundi,sareeram lo ojassunu penche sdhiram nichche padaardhaalanu like chesthaaru.
choodagaane manasuki nachchevi,chediponivi,apavithram kaanivi,kullipokundaa vundevi,avi thintesaathvika mayina abhiruchi manalo pempondinche padaardhaalu ishtapadathaaru.

aahaarasthvapi sarvasya

aahaarasthvapi sarvasya thrividho bhavathi priyah/

yajnasthapasthadhaa daanam theshaam bhedamimam srunu//7///

manishi swabhaavaaniki thaginatle vaalla vaalla aahaarapu alavaatlu, chese yajna yaagaadulu different gaa vuntaayi.saatththvika,raajasa,thaamasa gunaalaku saripoye vidhangaane veruverugaa ,vaallu thine,ishtapade thindi,chese yajnaalu daanaalu,thapassulu vuntaayi.
vaatini gurinchi in detail neeku nenu ippudu explain chesthaanu.vini ardham chesukune daaniki try cheyyi.

karsayanthah sareerasdham

karsayanthah sareerasdham bhoothagraamamachethasah/

maam chaivaanthahsareerasdham thaan vidhdhyaasuranischayaan//6//

ilaanti vaaru itharulanu,ante vere sareeraalalo vunde praanulanu himsisthaaru.atlaage antharyaamigaa vunde paramaathmanu koodaa baadhapedathaaru.vaarini naasanam ayyedaaniki choosthaaru.ilaanti vaaru ajnaanulu.ilaanti vaaru asuraswabhaavam kalavaaru ani thelusuko.

asaasthravihitham ghoram

asaasthravihitham ghoram thapyanthe ye thapo janaah/

dambhaahankaarasamyukthaa kaamaraagabalaanvithaah//5//

dambhamu,ahankaaramu vundevaallu,korikalu,aasakthi,anurakthi vundevaallu,thamaku balam vundani garvinchevaallu,saasthraaniki virudhdhangaa,vaalla manasulaku thattinatlugaa  ghoramayina thapassulanu chesthuntaaru.

yajanthe saaththvikaa devaan

yajanthe saaththvikaa devaan yaksharakshaamsi raajasaah/

prethaan bhootha ganaamschaanye yajanthe thaamasaa janaah//4//

saaththvika lakshanam kalavaallu devathalanu poojisthaaru.raajasagunamu vunde vaallu yakshulanu,raakshasulanu poojisthaaru. thaamasa gunam vunde vaallu bhootha ,pretha ganaalanu poojisthaaru.

saththvaanuroopaa sarvasya

saththvaanuroopaa sarvasya sradhdhaa bhavathi bhaaratha/

sradhdhaamayoayam purusho yo yachchraddhah sa yeva sa//3//

arjunaa!manushyulandariki ee sradhdha anedi vaari vaari anthahkaranaaniki sambandhinchi natlu vuntundi,vaati prakaarame vaallu naduchukuntaaru.ilaanti purushulu yedo oka rakamayina sradhdha kaligivuntaaru.
aa gunaaniki,thana swabhaavaaniki thaginatlu janma anthaa oke reethilo behave chesthuntaadu.

thrividhaa bhakthisradhdhaa

sree bhagavaan uvaacha...

thrividhaa bhakthisradhdhaa dehinaam saa swabhaavajaa/

saaththvikee raajasee chaiva thaamasee chethi thaam srunu//2//

krishnudu samaadhaanam isthunnaadu.saasthra prakaaram naduchukoni vidhulu anni ee moodu vibhajanalaloke vasthaayi.atti vaari sradhdha saathvikamu,raajasamu,thaamasamu ...veeti gurinchi chebuthaanu,vinu.

sradhdhaathraya vibhaagayogamu....padahedava adhyaayamu

Arjuna uvaacha.....

ye saasthra vidhimuthsrujya yajanthe sradhdhayaanvithaah/

theshaam nishtaa thu kaa krishna saththvamaaho rajasthamah//1//

Arjunudiki manamu namaskaaram cheyavachchu.yendukantaaraa,manaku vachche common doubts anni thanaku vasthunnaayi.vaatini manasulone daachukokundaa,friend ane intimacy tho krishnudini adithelusukuntunnaadu.
ikkada ade aduguthunnaaadu.Krishnaa!saasthram theliya ledu anuko.lekapothe nuvvu cheppinatlugaa follow kaaledu anuko.
kaani athani daggara bhakthi sradhdhalu pushkalangaa vunnaayi.vaati aadhaaram tho padhdhathigaa,nishtagaa,bhakthi sradhdhalatho yajnaalu ,yaagaalu chesthu,poojalu chsthu vunnaadu,anuko.atlaanti vaallanu nuvvu yemantaavu? vaaru ye kovaloki chendina vaallu? vaallanu saaththvikulu antaavaa,raajasamu antaavaa,thaamasulu antaavaa?

thasmaachchaasthram pramaanam the

thasmaachchaasthram pramaanam the kaaryaakaaaryavyavasdhithou/

jnaathvaa saasthravidhaanoktham karma karthumihaarhasi//24//

Arjunaa!manam yeppudu yekkada yemi cheyaali,yelaa cheyaali ane daanikanthaa neeku duvidha akkaraledu saasthraale deenikanthaa praamaanikamu. ye pani cheyaali,yedi cheyakoodadu ane daaniki ee saasthraale full fledged information isthaayi.

kaabatti first asalu yemi cheyaali,yemi cheyakoodadu anedi mundugaa thelusuko.daani prakaaram ye karmalanu aacharinchavachco vaatini aacharinchu. manchi karmalanu chesedaaniki neevu arhudivi.
ante oka disciplined way lo vellaali.

inthatitho padahaarava adhyaayam samaaptham!!!!!!!!!!

yah saasthravidhimuthsrujya

yah saasthra vidhi muthsrujya varthathe kaamakaarathah/


na sa siddhi mavaapnothi na sukham na paraam gathim//23//

manishi saasthrokthamayina panulanu thyajisthe chaalaa nashtam vaatilluthundi.vaadu nirantharamu kaama prerithamayina panulu chesthu visrunkhalangaa vaavi varasa lekundaa,paddhathi paadu lekundaa vyavaharisthaadu.atlaantivaadiki siddhi anedi yeppatiki dakkadu.

alaantivaadu yeppudu asanthrupthitho vegivesaari pothuntaadu.vaadiki iham lo sukham dakkadu,param lo manassaanthi dakkadu.
mari alaantivaadu parama padham gurinchi alochinchanu kooda ledu ,inka vaadu daanini ponedi yendi?

yethairvimukthah kountheya

yethairvimukthah kountheya thamodwaaraih thribhirnarah/

aacharathyaathmanah sreyah thatho yaathi paraam gathim//22//

Arjunaa! okkasaari ee moodu naraka dwaaraalanunchi bayatapada galigithe, ika anthaa aananda mayame.aa tharuvaatha vaadu inka happy gaa manchi panulu chesukuntu munduku saagipothaadu.manchi daarilo nadachina kaaranamgaa uththama praapthi,ade paramdhaamam ponduthaadu.

ante,simple gaa cheppaalante ,naa saannidhyam ki cherukuntaadu.

thrividham narakasyedam dvaaram

thrividham narakasyedam dwaaram naasanamaathmanah/

kaamah krodhasthadhaa lobhah thasmaadeththathrayam thyajeth//21//

Arjuna!simple gaa cheppaalante kaamamu,krodhamu,lobhamu anevi moodu narakaaniki easy letouts.avi aathma naasanaaniki trump cards.manishi ni adhogathiki theesukelle rollercoasters.
kaabatti maanavudu ee moodintini thyajinchi jeevitham ni sukhamayam chesukovaali.