న చ మత్స్థాని భూతాని పశ్య మే యోగ మైశ్వ రం /
భూత భ్నన్న చ భూతస్థో మమాత్మా భూత భావనః //5//
అర్జునా!ఒకటి అర్ధం చేసుకో నిదానం గా . ఈ ప్రాణి కోటి అంతా నా యందు స్థిరం గా లేదు . నా యొక్క ఈశ్వర తత్త్వం తో నిండి ఉన్న అనంతమయిన యోగ శక్తిని గమనించు విశదంగా . భూతములను సృష్టించేవాడను నేనే . వాటన్నిటిని పోషించేవాడిని నిజానికి నేనే . ఈ సమస్త భూమండలాన్ని భరించే వాడిని నేనే .
కాని వాస్తవానికి నా ఆత్మ వీటన్నిటిలో స్థితమై వుండదు .
ఇక్కడ భూతములు అంటే దయ్యాలు భూతాలు అనే అర్ధం కాదు . భూతములు అంటే ప్రాణము వున్నవి అర్ధం .
భూత భ్నన్న చ భూతస్థో మమాత్మా భూత భావనః //5//
అర్జునా!ఒకటి అర్ధం చేసుకో నిదానం గా . ఈ ప్రాణి కోటి అంతా నా యందు స్థిరం గా లేదు . నా యొక్క ఈశ్వర తత్త్వం తో నిండి ఉన్న అనంతమయిన యోగ శక్తిని గమనించు విశదంగా . భూతములను సృష్టించేవాడను నేనే . వాటన్నిటిని పోషించేవాడిని నిజానికి నేనే . ఈ సమస్త భూమండలాన్ని భరించే వాడిని నేనే .
కాని వాస్తవానికి నా ఆత్మ వీటన్నిటిలో స్థితమై వుండదు .
ఇక్కడ భూతములు అంటే దయ్యాలు భూతాలు అనే అర్ధం కాదు . భూతములు అంటే ప్రాణము వున్నవి అర్ధం .
No comments:
Post a Comment