Maathraa sparsaasthukountheya seethoshna sukhaduhkhadaah/
Aagamaapaayinoanithyaasthaamsthithikshasva bhaaratha//14//
Krishnudu Arjunuditho antunnaadu.Rurhuvulu maarinappudu mana indriyamulu ververu vidhaalugaa spandisthaayi.adi sahajamu.Seethaakaalamlo chali,yendaakaalamlo vedi,vukka vulana mana sareeram ververu spandanalaku guravuthundi.Ilaane sukhamu ,duhkhamu anetatuvanti viruddhaswabhaavaalu kaligina emotions ni koodaa manam samamgaa recieve chesukovaali.Ivanni thaathkaalikamaina anubhoothulu.Veetiki manam hairaana padi,yedutivaallanu koodaa aandolanaku guri cheyakoodadu.Sthirathvam manasuku nerpaali.Chanchalamgaa maree ups and downs feel kaagoodadu.
Krishna is telling Arjuna that we should maintain equilibrium.So many things will be coming and going.We should get affected by them.We should not be disturbed when they pass through our lives.The way happiness and dejection come to our lives,so do different seasons like Summer and winter. In summer our body gets heated up due heavy summer and we sweat.In winter we shudder due to severe cold and rains.We take these seasons in our stride,and we accept those seasons as they come and go.Then why do we fret when problems arise in our lives and go overboard when happiness kisses us?All these emotions are temporary,they come and go and life goes on.We should not be affected by them.Thaamaraaku meeda neeti bottu chandam lo vundaali.We should be there but we should not be emotionally involved.Krishna is advising that man should learn to accept these emotions in an impartial manner.
Aagamaapaayinoanithyaasthaamsthithikshasva bhaaratha//14//
Krishnudu Arjunuditho antunnaadu.Rurhuvulu maarinappudu mana indriyamulu ververu vidhaalugaa spandisthaayi.adi sahajamu.Seethaakaalamlo chali,yendaakaalamlo vedi,vukka vulana mana sareeram ververu spandanalaku guravuthundi.Ilaane sukhamu ,duhkhamu anetatuvanti viruddhaswabhaavaalu kaligina emotions ni koodaa manam samamgaa recieve chesukovaali.Ivanni thaathkaalikamaina anubhoothulu.Veetiki manam hairaana padi,yedutivaallanu koodaa aandolanaku guri cheyakoodadu.Sthirathvam manasuku nerpaali.Chanchalamgaa maree ups and downs feel kaagoodadu.
Krishna is telling Arjuna that we should maintain equilibrium.So many things will be coming and going.We should get affected by them.We should not be disturbed when they pass through our lives.The way happiness and dejection come to our lives,so do different seasons like Summer and winter. In summer our body gets heated up due heavy summer and we sweat.In winter we shudder due to severe cold and rains.We take these seasons in our stride,and we accept those seasons as they come and go.Then why do we fret when problems arise in our lives and go overboard when happiness kisses us?All these emotions are temporary,they come and go and life goes on.We should not be affected by them.Thaamaraaku meeda neeti bottu chandam lo vundaali.We should be there but we should not be emotionally involved.Krishna is advising that man should learn to accept these emotions in an impartial manner.
No comments:
Post a Comment