Yevamukthvaarjunah sankhye radhopastha upaavisath

Sanjaya uvaacha--- Yeva mukthvaarjunah sankhye radhopastha upaavisath/ Visrujya sasaram chaapam sokasamvigna maanasah//46// Sanjaya told the mental and physical condition of Arjuna to Dhrutharashtra.Arjuna became depressed and felt weak with mental turbulance.His arms left him ie he dropped his arrows and bow on to the ground.He sat in the chariot.He could not even stand up.Put forthing his state of mind to Krishna,he felt dejected.His mind was full of contradictory thoughts which he is unable to put in a clean fashion and think reasonably and sensibly . Sanjayudu Dhrutharashtrudi tho chebuthunnaadu.Arjunudu thana manasuloni sandigdhaalu,bhayaalu,aandolanalu ,sankochaalu anni cheepi,inka nilabadaleka,nissaththuvagaa chethilo vunde saraalanu ,baanaalanu nelaku jaaravidichaadu.Thanu koodaa nisthraanagaa koorcchundi poyaadu.Manaku maanasikamgaa tension yekkuva ayithe nissaththuva aavaristhundi.Manasu paalupodu,Mana sakthi anthaa peelchesi natlu avuthundi.E PARISTHITHILO KANEESAM chinna soodi yetthedaaniki koodaa manaku sakthi chaaladu.Prasthutham Arjunudu alaanti paristhithilo vunnaadu.Manasu vikal;amai poindi. Arjuna vishaada yogamu samaapthamu/////