Yam hi na vyadhayamthyethe purusham purusharshabha/
Samaduhkhasukham dheeram soamruthathvaaya kalpathe//15//
Krishnudu drushtilo Arjunudu uththamamaina maanavudu.Oka pari kinchith manasu chalinchindi anthe.Antha maathraana athanini theesivese paniledu.Adee kaakundaa aayana drushtilo goppavaadu ani thelisthe Arjunudiki moral boost up kadaa!Sukhaanni ,duhkhaanni samaanamgaa aaswaadinchevaade mokshaaniki aruhdu ani chebuthunnaadu.Neevu aa sthithi kosam chaalaa sraminchaalani anyaapadesamgaa udbodha chesthunnaadu.Ivannitiki lobade vaadu,maamulu sagatu manishi.Nuvvu vaallandari kannaa uchcha sthithilo vunnaavu.Neevu ilaanti anavasara vishayaalaku atheethamgaa vundamani prothsahisthunnaadu.
Krishna is letting Arjuna know that he is a great person in his eyes.So that knowledge might bring moral boost to Arjuna and he would strive hard to reach up to his expectations.Ordinary mortals might get affected by normal feelings of sukha and duhkha.But great souls like Arjuna should definitely come out of this rut and be unaffected by normal emotions of sukha and duhkha.Such person who accepts both happiness and difficulties of life in a detached manner is only eligible to attain moksha.
Samaduhkhasukham dheeram soamruthathvaaya kalpathe//15//
Krishnudu drushtilo Arjunudu uththamamaina maanavudu.Oka pari kinchith manasu chalinchindi anthe.Antha maathraana athanini theesivese paniledu.Adee kaakundaa aayana drushtilo goppavaadu ani thelisthe Arjunudiki moral boost up kadaa!Sukhaanni ,duhkhaanni samaanamgaa aaswaadinchevaade mokshaaniki aruhdu ani chebuthunnaadu.Neevu aa sthithi kosam chaalaa sraminchaalani anyaapadesamgaa udbodha chesthunnaadu.Ivannitiki lobade vaadu,maamulu sagatu manishi.Nuvvu vaallandari kannaa uchcha sthithilo vunnaavu.Neevu ilaanti anavasara vishayaalaku atheethamgaa vundamani prothsahisthunnaadu.
Krishna is letting Arjuna know that he is a great person in his eyes.So that knowledge might bring moral boost to Arjuna and he would strive hard to reach up to his expectations.Ordinary mortals might get affected by normal feelings of sukha and duhkha.But great souls like Arjuna should definitely come out of this rut and be unaffected by normal emotions of sukha and duhkha.Such person who accepts both happiness and difficulties of life in a detached manner is only eligible to attain moksha.
No comments:
Post a Comment