Sunday 22 January 2012

Na chaithad vidmah katharanno gareeyo



Na chaithad vidmah katharanno gareeyo

Yad vaa jayema yadi vaa no jayeyuh/

Yaaneva hathvaa na jijeevishaamas

Theavasthithaah pramukhe dhaartha raashtraah//6//

Arjunas mind is dwindling.He is unable to ascertain what is best for him.He feels he would be at a loss whether he wins or loses in the war.His mind is oscillating between two factors --to win over them or let them win over Pandavas.He feels living after killing Dhrutharaashtras sons is meaningless.But still they were all before him ready to kill or be killed by Pandavas.//////////////////

Arjunud sandigdhamlo vunnaadu.Yedi thappo ,yedi oppo nirnayinchikoleni dolaayamaana sthithilo vunnaadu.Athani alochanaa vidhaanam oka kolikki raavatam ledu.Athanu Dhrutharaashtra puthrulanu vadhinchi vijayam saadhinchaalaa,leka vaalla chethilo odipovaalaa anedi sarigaa nirnayinchukoleka pothunnaadu.Athani drushtilo Yuddham lo gelichinaa,paraajayam paalainaa nashtam thadhyam anipisthundi.Yendukante Dhrutharashtra puthrulu vigatha jeevulaina tharavaatha ,veeru jeevinchatam vrudhaa ani theevrangaa bhaavisthunnaadu.Kaani vaaru matuku ithani yeduta nilabadi veerini champutako,veeri chethilo hathamaara badutako sannadhdham gaa vunnaaaru.Idanthaa Arjunudu jeerninchukoleka pothunnaadu.Athani manasu kallola saagaram laagaa vundi.

No comments:

Post a Comment