Friday 13 January 2012

Aho batha mahathpaapam

Aho batha mahathpaapam karthum vyavasithaa vayam/ Yad raajya sukhalobhena hanthum swajanamudyathaa//44// Arjunudu self condemnation ninchi bayata padalekundaa vunnaadu.Thuchchamain araajya sukham kosam manam yenthati ghoraanni thalapeduthunnaamu ani baadha paduthunaadu.Paapakarmalu chesedaaniki odi kaduthunnaamu.Mana vaallane champukune daaniki siddha paduthunnaamu.Idi yentha heya maina charya! Arjuna is suffering from self condemnation.He is sorry that he has thought of killing his own kith and kin for the sake of kingdom and the luxuries that come along with it.He is ashamed of hi self for his thoughts.He was prepared to commit gross crimes for materialistic pleasures.

No comments:

Post a Comment